Priča o sliciŠto se krije iza slike
Slika je poznata pod nazivom Slamnati šešir, iako žena na njoj nosi šešir od filca. Ovaj zbunjujući naziv nastao je u 18. stoljeću, vjerojatno zbog pogreške u prijevodu francuske riječi poil (filc) u paille (slama). Ipak, pravo podrijetlo ovog nadimka ostaje tajna.
Žena na portretu najvjerojatnije je Susanna Lunden, kći prijatelja Petera Paula Rubensa. Upečatljiv prsten na njezinoj desnoj ruci daje naslutiti da je riječ o zaručničkom ili vjenčanom portretu, nastalom oko 1622. godine. Zanimljivo je da se Peter Paul Rubens kasnije oženio njezinom mlađom sestrom Helenom.
Tijekom slikanja, umjetnik je fizički povećao originalnu hrastovu dasku. Dodao je drvene trake na desnu i donju stranu, što mu je omogućilo da proširi nebo i doda tamne oblake za bolji kontrast. Ovo je djelo kasnije inspiriralo mnoge umjetnike, poput poznate francuske slikarice Élisabeth Vigée Le Brun.