Priča o sliciŠto se krije iza slike
Sliku su 1889. godine naručili ruski car Aleksandar III. i njegova supruga, rodom danska princeza. Finskom slikaru Albertu Edelfeltu ovo je bio prvi pomorski motiv. Budući da nije poznavao složene detalje brodova, prije puta u Dansku marljivo je vježbao crtanje u luci u Helsinkiju.
Slikar je odabrao pogled s palube danske fregate Sjælland, koja je bila usidrena u vojnoj bazi Holmen. Kako bi tamo mogao slikati, morao je dobiti posebnu službenu dozvolu. Vani je bilo toliko hladno da je tijekom rada na palubi morao biti odjeven u debelo krzno.
Zbog lošeg vremena i složenosti prizora, Edelfelt je znao da sliku neće završiti na licu mjesta. Zato se poslužio fotografijama i skicama prema kojima je kasnije naslikao likove u svom ateljeu u Parizu. Djelo je od samog početka bilo namijenjeno za carsku palaču u Helsinkiju, gdje se nalazi i danas.