Priča o sliciŠto se krije iza slike
Édouard Cortès zaslužio je nadimak "pariški pjesnik slikarstva". Umjesto na precizne detalje, usredotočio se na dočaravanje raspoloženja i atmosfere grada. Ovaj je trg slikao mnogo puta, najčešće u sumrak, po kiši ili snijegu, kako bi prikazao igru svjetlosti na mokrim ulicama.
Slika je ujedno i fascinantan povijesni zapis iz prve polovice 20. stoljeća. Prikazuje prijelazno razdoblje kada su se na pariškoj kaldrmi još uvijek svakodnevno susretale tradicionalne konjske zaprege s prvim modernim automobilima.
Iako je ulica prekrivena hladnim snijegom, iz djela zrači toplina. Cortès je to postigao debljim potezima kista i izražajnim žutim i narančastim tonovima, koji stvaraju kontrast sa sivim zimskim danom i ostavljaju pomalo sanjiv dojam.